YEMİN

Biraz geç kalmış bir yazı ama olsun yine de yazayım. İçimde kalmasın dedim.

1924’te Bilecik mebusu Fikret Bey “illa yemin etmemiz lazım” dedi, öneri sundu, “haklısın muhterem” deyip, alkışladılar. Böylece 1924 anayasasına yemin monte edildi………

Peki, kimdir Fikret Bey?

53 - YİTİK BİR AŞKIN GÖLGESİNDE

ÖZGÜN ADI: Siya Evînê

           230 Sayfa

 BASKI:  18. Baskı
            Ekim  2007

YAYIN EVİ:  :  İthaki Yayınları

Kitabın önsözünü büyük yazarlarımızdan Yaşar KEMAL yazmış. Bir yerde diyor ki “çünkü dillerin özelliği, romanın, şiirin biçimini, yapısını, dahası da içeriğini bile tayin eder.” Biraz düşününce ne kadar doğru olduğunu kavrıyor insan. Kürtçe edebiyatı düşününce ağırlıklı olarak kavuşamayan aşklar, savaş, var olma mücadelesi ve kavga içerir. Destanlara bakarsan onlar da kavuşamayan aşkları anlatır, günlük hayat bile aslında savaş kıvamındadır. Ne kadar yok

52 - İLK AŞK

ÖZGÜN ADI: An Abundance of Katherines

           316 Sayfa

 BASKI: 3. Baskı

             Kasım 2004

YAYIN EVİ:  :  Pegasus Yayınları

Katherine ismine takıntısı olan üstün zekalı 17 yaşındaki Colin’in son aşkından sonra yaşadığı depresyon ve sonrasında Lindsey’e aşık olana kadar geçen süredeki yaşadıklarını anlatan ergenius kitabı. İçinde kahramanımız dahi olduğu için bolca matematik işlenmiş olsa da beni hiç mi hiç sarmadı. Bazı kitaplar vardır hiç anlamadığın/ilgi duymadığın bir bilim dalı ( bilimsel makaleler gibi ) bolca işlense de zevkle okuyup anladığını hayretle fark edersin ya. İşte bu kitap o kitaplardan değil J))))

Kitabı Aynı Yıldızın Altında adlı kitabı referans alarak alıp okudum ama verdiğim paraya yazık oldu.

Başka ne diyebilirim ki?

51 - MADDE 22

ÖZGÜN ADI: Catch 22

           618 Sayfa

 BASKI: 3. Baskı

              Ekim 2012

YAYIN EVİ:  :  İthaki Yayınları

Madde 22 bu güne kadar okuduğunuz hiçbir romana benzemiyor. Kendine has bir mantığı, bambaşka karakterleri var. Joseph Heller’ın acı gerçekleri sipsivri bir alayla iğnelediği bu 20. Yüzyıl klasiğini okurken savaşı, yaşamın acımasızlığını, iktidarın yeri geldiğinde nasıl

50 - DR JEKYLL VE MR HYDE'IN TUHAF HİKAYESİ

ÖZGÜN ADI: Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

           119 Sayfa

 BASKI: 1. Baskı

          Temmuz 2014

YAYIN EVİ:  Kırmızı Kedi Yayınları


Kitap beni pek sarmadı açıkçası. Bir "Frankestein" bekliyordum ama umduğumu bulamadım.

Bir doktor insanın iyi ve kötü olan iki özelliği üzerinde araştırma yapıyor ve bir formül buluyor. Ya sadece kötü olacağı yada sadece iyi olacağı bu yöntemle daha çok kötü yönleri serbest kalıyor ve bu durum adamı hem bedenen hem de ruhen çökertiyor.

Boşuna zamanınızı harcamayın derim.

49 - KADINLAR RÜYALAR EJDERHALAR

ÖZGÜN ADI: 

           138 Sayfa

 BASKI: 5. Baskı

          Mart 2011

YAYIN EVİ:  Metis Yayınları

ÇEVİREN:  Bir grup çevirmen uğraşmış eserle adlarını                       yazmıyorum

Kitaba ön söz yazmış olan Bülent SOMAY çok güzel tespitler ve yerinde örneklemeler yaparak kitabı daha fazla merak edilir ve ilginç kılmış.

Le Guin okumamış birisine ilk okuma için önerimi soran olursa her şeyden önce bu kısa denemeleri kesimlikle ve şiddetle tavsiye ederdim.

48 - FAHRENHEIT 451

ÖZGÜN ADI: Fahrenheit 451

           238 Sayfa

 BASKI: 3. Baskı

          Aralık 2014

YAYIN EVİ:  İthaki Yayınları
ÇEVİREN:  Zerrin Kayalıoğlu - Korkut Kayalıoğlu

İtfaiyede görevli Guy  Montag bir akşam işten eve dönerken yeni komşularının kızı Clarisse McClellan ile tanışıyor ve onunla kısa süren bir iki sohbetten sonra Montag’ın hayatı değişiyor. Sorgulamadan yoksun bir toplumda işi kitapları içinde bulundukları evle beraber yakmak olan ( bazen ev sahibini de beraber yakıyorlar ) itfaiye görevlisi iken birden her şeyi sorgulayan tehlikeli bir teröriste dönüşmesini anlatıyor.

47 - TEMBELLİK HAKKI

ÖZGÜN ADI: Le Droit a la Paresse

           67 Sayfa

 BASKI: 1. Baskı

          Mart 2014

YAYIN EVİ:  Kırmızı Kedi Yayınları

Karl Marx’ın damadı olan Fransız Paul Lafargue’nin yazmış olduğu “Tembellik Hakkı”  her toplumun savunduğu çalışma hakkının anlamsız uzunluğunu ve zorlu koşullarını anlatıyor.

Kitap çok sade bir dille yazılmış ve çeviri konusunda da bir sıkıntı yoktu.

Günümüz Türkiye’sindeki işçilerin yaşama ve çalışma şartlarının da özeti gibi adeta. Birçok uluslar arası örgütün de raporlarına bakılacak olursa Türkiye’de işçiler ortaçağ Avrupa’sının şartlarını yaşamaktadır. Bu noktada Çin’le yarışmaktadır.

46 - BİZ

ÖZGÜN ADI: Mıy

           217 Sayfa

 BASKI: 4. Baskı

          2014

YAYIN EVİ:  Ayrıntı Yayınları

Ben genellikle önsözlerde sıkılırım ama bu kitaptaki önsözle birlikte en fazla beş tanesinde kitabı okumadan beni sarıp "ne kadar doğru tespitler yapılmış" dedim. Daha önce 1984-Mülksüzler gibi iki distopya kalsiklerinden olan kitapları okuduğumdan önsözün "Biz" in ardıllarından bahsettiği bölüme yabancılık çekmedim. Biraz yavan gibi dursa da kitabın yazıldığı dönemi düşünmeden değerlendirme yapılmamalı. Sonuçta distopyanın ilk örneği. Ana tanrıçamız o kadar da kötü değil bana göre. Distopya diyenlerin

45 - SOKAK KADINLARI

ÖZGÜN ADI: The Prostitution Papers

           127 Sayfa

 BASKI: 2. Baskı

          Ocak 1996

 YAYIN EVİ:  Payel Yayınları

Abd’li yazar bir heykeltıraş ve İngiliz edebiyatı bölümünden de mezun. 1964 yılında doktorasını yaptığı sırada “Kadın Özgürlüğü”  hareketiyle tanışıyor ve sonrasında “Dünya Kadınlarının Özgürlüğü Hareketi” nin önde gelen liderlerinden biri oluyor. Bu alanda daha önce de cinsel politika adlı bir kitap yazmış.

Kitap iki kadının hayatını anlatan iki bölüm ve yazarla yardımcısının anlatımlarının olduğu iki bölüm olmak üzere

44 - NARZISS VE GOLDMUND

ÖZGÜN ADI: Narziss Und Goldmund 

           318 Sayfa

 BASKI:  11. Baskı

          Nisan 2014

 YAYIN EVİ:  Yapı Kredi Yayınları

Kitabın arka kapağı:

“Narziss ve Goldmund, kişilikleri ve dünya görüşleri çok farklı iki insan arasındaki sıra dışı dostluk ekseninde, yaşam, ölüm, sanat, us, aşk, tutku ve cinselliğin izini sürüyor.

                Bir yanda bilge Narziss, öte yanda sanatçı Goldmund; ikisi de kendi yolunda, “kendini gerçekleştirme”  yolunda mükemmel’e ulaşmaya çabalasa da, mükemmel’e karşıt yönlerde yaklaşmayı başarabiliyorlar ancak.

43 - ANNA KARENİNA

ÖZGÜN ADI: 

           1062 Sayfa

 BASKI:  5. Baskı

           Ocak 2015

 YAYIN EVİ:  İş Bankası Kültür Yayınları

Eşini aldattığı için boşanma noktasına gelen kardeşinin evliliğini kurtarabilmek için Petersburg’dan Moskova’ya geliyor. Yolda karşılaşıp sohbet ettiği sosyetik zenginin oğluna aşık oluyor ve eşi durumu fark edince uzun süreli bir iç çekişme yaşıyor.

Sevgilisinden bir kız çocuk dünyaya getiren Anna kocasının yumuşak davranmasını fırsat bilerek sevgilisiyle gezip eğlenmeye ve istediği şekilde davranmaya başlıyor. Ayrılırken oğlunu kocasına bırakıp kızını yanına alıyor.

42 - MARSLI

ÖZGÜN ADI: The Martian

           416 Sayfa

 BASKI:  3. Baskı

           Nisan 2015

 YAYIN EVİ:  İthaki Yayınları


Altı gün önce, Mark Watney Mars’a ayak basan ilk insanlardan biriydi. Şimdi ise, orada ölmesi neredeyse kesin.

Arka kapakta minik bir özet gibi bir cümle koymuşlar. 

Kitabın konusu olan Mark'ın Mars'ta hayat mücadelesi ilginç bir olaylar zinciri ile başlıyor. Arkadaşları öldüğünü sanıp gezegenden ayrılıyor ve tesadüfen yaşadığı farke diliyor. Kendisi

41 - OKUMALARIM

ÖZGÜN ADI: O Conto da Ilha Desconhecida

           59 Sayfa

 BASKI:  1. Baskı

           Ağustos 2014

 YAYIN EVİ:  Kırmızı Kedi Yayınevi

Bilinmeyen bir adayı keşfetmek isteyen bir adamın kralla ilginç diyaloğu ve kralın hizmetçisinin bu adamın peşine takılıp bir kişilik tayfası bile bulunmayan bir gemiye gitmesini anlatıyor. Yer yer insanın kendi içine dönüp bakacağı güzel cümleler bulunan öykünün dili daha önce SARAMAGO okuyanlar için diyorum ki aynı, fakat okumayanlar uzun ve noktalama işaretlerinin olmadığı bir yazıya hazır olsun.

40 - CESUR YENİ DÜNYA

ÖZGÜN ADI: Brave New World

           333 Sayfa

 BASKI:  10. Baskı

           Eylül 2014

 YAYIN EVİ:  İthaki Yayınları

Kitap teknolojinin çok ileri olduğu bir dönemi anlatıyor. İnsanlar doğmuyor kuluçka makinalarında üretiliyor. Tek seferde 20-30 tane ikiz üretebiliyorlar. Embriyo aşamasından başlayıp yetişkin olana kadar bu genelde 20 yaşa tekabül ediyor. Her an şartlandırmayla büyütülen değişik gibi görünen özelliklerin bile kuluçka döneminde dönüştürülerek elde edildiğinin, farklılıkların çok ender bir vaka olduğu stabil, her şey olması gerektiği gibi işleyen bir toplumsal düzen